Nom:

Lê Hoa Kiếm Pháp

Le nom du Đòn luyện se compose de:
– Lê hoa: les fleurs de poirier. (Hoa Lê en vietnamien moderne)
– Kiếm: l’épée
– Pháp: la pratique. En étant lié à kiếm il siginfie la pratique de l’épée. 

Traduction: Leçon d’épée des fleurs de poirier. 

Hoa lê, fleurs blanches de poirier.

Niveau:

Đòn luyện de niveau sơ đằng.
Première forme de kiếm, elle est très adaptée à une première prise en main de l’arme et facilitera l’apprentisage des 12 thế kiếm thực dụng.

Đòn luyện non intégré au programme d’enseignement du môn phái.

Pratique conseillée à partir du niveau lam đai đệ nhị cấp

Compositions:

Le đòn luyện regroupe les bases du kiếm et les 15 mouvements d’attaque des 12 thế kiếm thực dụng. 
Il est composé de 45 mouvements répartis en 4 parties.

Le Hoa Kiếm Pháp 

Bách Hạc thiện phi, Tứ thúc trực Tiền.
Đinh tần song thủ, Ngũ Loan phong kiếm.
Tả Trụ hoa sang, liền hữu bộ trạm.
Bất cuộc đao phát, Luận than song vũ.
Độc hoa Long phi, huu huong tam bo.
Hau trảo mã cong, Ta hữu pha kiếm. 
Hoa phi kiếm thiên, Tứ trạm nhất thích.
Phục hổ kiếm địa, Loan kiếm hồi đinh. 
Phục Hạc hoành dục, Bach Lê hoa vũ.

Fermer